Standard F.C.I. N° 206 / 20.04.1998 / F
EPAGNEUL JAPONAIS
(Chin)
TRADUCTION : Dr.J.-M. Paschoud et Prof. R. Triquet.
ORIGINE : Japon.
DATE DE PUBLICATION DU STANDARD D’ORIGINE EN VIGUEUR : 1987.
UTILISATION : Chien de compagnie.
CLASSIFICATION F.C.I. : Groupe 9 Chiens d'agrément et de compagnie.
Section 8 Epagneuls japonais et pékinois.
Sans épreuve de travail.
BREF APERCU HISTORIQUE : Sur la foi de données anciennes on tient
pour établi que les ancêtres du Chin furent offerts en 732 par les souverains coréens sous la dynastie Silla, 377 à 935) à la Cour du Japon. Il semble qu'au cours des 100 années suivantes, un grand nombre de Chins furent importés au Japon. Selon les témoignages historiques, des sujets de cette race furent ensuite réintroduits
directement en Chine (sous la dynastie Tung, de 618-910) et en Corée du Nord (sous la dynastie Po H'ai de 698 à 926) par des envoyés diplomatiques. Sous le règne du Shogun Tsunayoshi Tokugaw a (1680-1709) la race fut élevée en tant que petit chien de salon au châteaud'Edo. En 1613, un britannique, le capitaine Searles, introduisit un Chin en Angleterre, et, en 1953, le Commandant américain Perry en importa plusieurs aux USA; deux de ces sujets furent offerts à la reine Victoria d'Angleterre. Depuis 1868 le Chin est devenu le chien de salon préféré
des dames de la haute société; actuellement, c'est un petit chien
d'agrément largement répandu.
ASPECT GENERAL : Chien de petite taille à la face large, couvert d'un
poil abondant, d'aspect élégant et gracieux.
PROPORTIONS IMPORTANTES : La hauteur au garrot est égale à la
longueur du corps. Les chiennes ont le corps légèrement plus long.
COMPORTEMENT / CARACTERE : Eveillé, doux et charmant.
TETE REGION CRANIENNE :
Crâne : Large et arrondi.
Stop : Offrant une dépression profonde.
REGION FACIALE :
Nez : Chanfrein très court et large, le nez au niveau des yeux; couleur
de la truffe noire ou chair foncé selon la couleur des marques.
Mâchoires/dents : Dents blanches et fortes; articulé bout à bout
recherché; en ciseaux ou prognathisme inférieur acceptés.
Yeux : Grands, ronds, bien écartés et d'un noir brillant.
Oreilles : Longues et triangulaires, tombantes, couvertes d'un poil long; attaches bien écartées.
COU : Plutôt court, porté haut.
CORPS :
Dos : Court et droit.
Région lombaire : Large et légèrement arrondie.
Poitrine : Modérément descendue et de largeur modérée ; les côtes sont cintrées avec modération.
Ventre : Bien relevé.
QUEUE : Portée sur le dos couverte d'un beau poil long et abondant.
MEMBRES
MEMBRES ANTERIEURS : Avant-bras droits, ossature fine; la face postérieure des avant-bras ( en dessous du coude) est garnies de franges.
MEMBRES POSTERIEURS : Angulation modérée. La face arrière des cuisses est garnie de franges.
PIEDS : Petits, en pieds de lièvre; de préférence couverts de touffes de poils.
ALLURES : Elégantes, légères et fières.
ROBE POIL : Soyeux, droit et long. Tout le corps, la face exceptée, est couvert d'un poil abondant. Les oreilles, le cou, les cuisses et la queue sont abondamment garnis de franges.
COULEUR : Blanc marqué de noir ou de rouge. De préférence, les marques doivent être distribuées
symétriquement à partir du pourtour des yeux sur l'ensemble des oreilles et sur tout le corps. Une large liste
blanche allant du museau au sommet de la tête est spécialement recherchée.
TAILLE :
Hauteur au garrot, pour les mâles, approximativement 25 cm. Les chiennes sont légèrement plus petites.
DEFAUTS : Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité.
Truffe : De toute autre couleur que noire chez les chiens blancs
marqués de noir.
• Prognathisme supérieur; déviation de la mandibule.
• Robe blanche unie sans marques. Marque unique sur la face.
• Sujet craintif.
N.B. : Les mâles doivent avoir deux testicules d’aspect normal
complètement descendus dans le scrotum.
Sujet: standard de race de l"épagneul japonais 
